• Télécharger la pièce jointe

SOBIESKI VODKA
L’HISTOIRE VRAIE, GRAVEE DANS LE VERRE, DU PLUS GRAND ROI POLONAIS

GLOBAL vs LOCAL
Sobieski, 2e marque de vodka en France, est aussi incontournable en Pologne (son pays d’origine) et puissante aux Etats-Unis, avec un positionnement et une identité propres à chacun des pays. Nous avons relevé le défi d’inventer une plateforme de marque mondiale qui résonne avec les cultures fort différentes de ces trois principaux marchés. Au-delà des différences culturelles, les consommateurs de Sobieski dans le monde entier partagent un même état d’esprit : un attrait pour les produits vrais, simples et beaux, qui racontent ce qu’ils sont de la manière la plus authentique qui soit. Pour cette raison, nous avons créé un design d’une grande transparence, et qui raconte la vraie histoire du roi le plus emblématique de Pologne, Jean III Sobieski, 1629-1696.

DIRE SIMPLEMENT LA VERITÉ
Dire la vérité, cela revient à connaître la vraie histoire.
Reconnu comme l’un des plus illustres chefs de guerre polonais de tous les temps, le roi Jean III Sobieski a gagné les plus grandes batailles avec son armée d’hussards ailés. Méconnu comme poète, amoureux fou de la française Marie Casimir, il était aussi passionné de musique, curieux des cultures et des traditions du Monde et fasciné par les animaux exotiques.

SOBIESKI STORY from Dragon Rouge on Vimeo.

Nous avons créé le synoptique de la vie du roi Sobieski, mêlant l’image publique puissante du héros à celle plus personnelle mais néanmoins vraie, de l’homme.
Le synoptique est placé au cœur du design, dans un style simple et minimaliste.
Gravé dans le verre, il « tourne » tout autour du pied de la nouvelle bouteille.

Ainsi, Sobieski se révèle en toute vérité, puissance, simplicité et contemporanéité à l’occasion de son re-lancement (actuellement en cours en France, en Pologne et aux US).