Deux fois par an, été comme hiver, France 3 rhabille ses interprogrammes et leur donne une couleur de saison. Avec cette série baptisée « L’ours », Dream On enrichit les fêtes de fin d’année sur la chaîne, avec 15 épisodes poétiques des aventures d’un ours de papier, fait d’une combinaison de décors réels et d’animation 3D.